Descarga de WinBabel 4.2
Se encuentran disponibles dos versiones para descarga:
WinBabel 4.2 Eur con Español,
Inglés, Alemán, Francés, Italiano y Portugués
WinBabel 4.2 Ame con Español, Portugués e Inglés.
Más un parche para Windows 98, común a ambas, que corrige el defecto de este sistema que impide la comunicación TCP/IP a las aplicaciones de 16 bits. El parche tambien funciona en Windows 95 y NT, pero no en Win 3.X
Compruebe que el tamaño obtenido coincide con el indicado,
para asegurar que la descarga se completó con éxito.
Guarde los archivos con el mismo nombre en una carpeta
(directorio) de su disco duro y luego ejecutelos.
Lo único que se consigue usando este tipo de programas es saturar el servidor de solicitudes de trozos que nunca llegan a completarse, con lo que ni usted ni los demás usuarios que están en este momento descargando ganan nada de nada. Este tipo de programas son simplemente un fraude, y revientan la regla número uno en la que se sustenta el diseño de internet: Que los reintentos nunca sean automáticos. Un programa basado en reintentos automáticos masivos solo sirve para que internet se sature de paquetes de datos incompletos y deje de funcionar. El supuesto ahorro de ancho de banda se convierte a la larga en justamente lo contrario: Más consumo de ancho de banda para paquetes que no terminan de enviarse o recibirse.
Descargue los archivos pulsando en los enlaces sin más con su navegador estandar "a pelo".
| Producto | Idiomas | Tamaño | Descargar |
| WinBabel 4.2 AME | 3 Americanos | 1.137.879 bytes | wb42ame.exe |
| WinBabel 4.2 EUR | 6 Europeos | 1.410.368 bytes | wb42eur.exe |
| Parche Windows 98 | 388.228 bytes | pw98.exe |
Elija la localización más rápida.
En el mejor de los casos conseguirá con un modem rápido descargar cada fichero en 5 o 6 minutos, aunque esto depende mucho de la velocidad de su modem y del nivel de congestión de la red en ese momento. Nuestros datos indican que los fines de semana hay menos tráfico y se consigue mayor velocidad. Por las noches (horario de España) también es buen momento. En el peor de los casos tendrá que esperar unos 15 o 20 minutos para descargar cada fichero. Si usted ha superado ésta cantidad de tiempo, es mejor que vuelva en otro momento, a no ser que tenga un porcentaje alto de descarga ya realizada y prefiera esperar a que finalice. Todos los navegadores muestran una predicción del tiempo total de descarga, calculada a partir del porcentaje ya realizado y el tiempo empleado. Elija el momento adecuado y se ahorrará tiempo.
Las quejas sobre la lentitud deben realizarse por este orden:
1.- Su modem. Con un modem antiguo y lento, no hay nada que
hacer. Minimo recomendable 28.800 baudios. Ideal 56K o RDSI
2.- Su proveedor de acceso a internet. Si la red a la que se
conecta está saturada, ya puede ir veloz el resto de la red, que
siempre tendrá usted un cuello de botella en el primer nivel de
su conexión. Contrate proveedores de acceso que garanticen una
buena relacion de velocidad y precio.
3.- La hora y tráfico puntual de la red. Si usted se conecta a
la vez que miles de otros usuarios, tendrá mas problemas que si
solo hay unos pocos. Esto depende mucho de los horarios. El peor
de todos los momentos es de 9 de la noche hasta las 2 de la
madrugada (no importa el pais). El mejor es a partir de las 4 de
la madrugada, aunque por la mañana, en horario de oficina,
tambien se navega rapido.
4.- La saturación de los servidores que contienen la
información que usted demanda. Si todos los anteriores puntos
son normales, pero los servicios finales a los que usted accede
están saturados, tambien habrá lentitud.
En fin, que la velocidad obtenida es una combinación de muchos factores (algunos de ellos impredecibles), y la unica garantia de recibir lo que quiere, es tener paciencia. Tenga en cuenta que la red crece continuamente en numero de usuarios, y los consumos medios por usuario también crecen con la llegada de aplicaciones de audio y sobre todo video en la red, que exigen mucho ancho de banda.